Riding two trends—declining sales and growing inventory— the U.S. housing market continued to transition from a seller’s market to a buyer’s market in February, according to the RE/MAX National Housing Report.