Years of shrinking inventory gave way in November to a second consecutive month of year-over-year growth in the number of homes for sale, according to the RE/MAX National Housing Report.